南郭西游戏作：疯狂汉语

『散文天下』 戏作：疯狂汉语

作者：南郭西游 发表日期：2011-2-14

要是全世界的人都说汉语，你认为人与人之间的交流会容易得多吗？

让我们勇敢面对吧！——汉语是一门疯狂的语言。穷光蛋指的不是蛋；糊涂虫并非一条虫。鸡眼长在人脚上，猫眼安在房门中，龙眼可以吃，飞眼可以抛。狗嘴里吐不出象牙，鸡窝里倒能飞出金凤凰。老板不见得老，秘书也不是书。一个人可以是笑面虎，可以是中山狼，可以是哈巴狗，可以是独眼龙，如果是女人，还可以是母老虎，可以是狐狸精。奇怪的是，你的岳父是泰山，妻子是山荆，生下的儿子却是小犬。铁观音不是菩萨，仙人掌不是手掌，孔方兄也叫不得哥哥；寿星呆在地上，银河悬在空中。强奸妇女要判有期徒刑，强奸民意却可以不负责任。

我们太自以为是了，天天将汉语信手拈来，不以为意。如果我们细细观察它的矛盾之处，就会发现，飞贼不会飞，方向盘是圆的，红尘既非红色，亦非尘土。为什么阁下指的是你，在下指的是我？蛋糕里有鸡蛋，米糕里有米粉，糟糕里有什么？如果江河湖海都有水，那么法治沙漠是否也有水？官员进贡，商贾贿赂，盗贼销赃，赌鬼赖账，都跟贝大爷脱不了干系，可是贤女守贞，贱汉负心又干贝大爷何事？一个人没有钱只好打光棍打白条打秋风，有了钱可以打关节打官腔打哈哈，老婆孩子可以打，先锋下手也可以打？我们是不是有点疯疯傻傻？

我们可以吃老本吃闲饭吃白食，也可以吃食堂吃饭店吃馆子，甚至吃山吃水吃父母！有时候吃苦吃力吃惊我们都愿意，就是不愿意吃闭门羹吃哑巴亏。吃一堑可以长一智，吃不了还得兜着走。考试怕吃鸭蛋，谈恋爱怕吃醋。吃了别人豆腐，人家请你吃官司；吃了百姓劳保，政府请你吃枪子。无论有形无形，正面反面，我们一律通吃！

红花入籍为药，芍药原本是花，杜鹃亦花亦鸟。鸡蛋里可以挑骨头，癞蛤蟆总想吃天鹅肉，两个人能穿一条裤子一鼻孔出气。煮熟的鸭子嘴硬，吃人家的嘴软。人人都喜欢戴高帽子，没有人愿意戴绿帽子。

有时候我不禁想，所有说汉语的人都得送进疯人院去，因为他们胡言乱语，夹缠不清！哪一门语言里有不怕一万就怕万一？用家道表示家境，而道家表示门派？牲畜表示动物畜牲用来骂人？上面指上头而面上则是脸上？手下可以下手而下人却不甘人下？你在哪种语言里看到马屁可以拍，风景可以杀，牛角尖可以钻，话匣子可以打开，东风可以借，西北风可以喝，枕边风可以吹？怎么向前看表示的是未来，往后看表示的还是未来？为什么目前表示现在，从前表示的又是过去？前人栽树，后人乘凉；前事不忘，后事之师；那么前生孽债，后生可畏？回首前尘，步人后尘？当一门语言里出现中国队大胜荷兰队是他们赢，中国队大败荷兰队还是他们赢；出现厂长上车间其实也是他下车间；出现领导不会领导干事只能干事，你只得佩服它的神经病也让人费神经。

汉语是人发明的，不是电脑生成的。它反映的是人性中的创造成分，是人性使然，而非不通人性。因此，当我们把灯灭了，灯照样可以用；当我们把人灭了，他就从地球上消失了。 当我结束停当，我准备去参加朋友聚会；当我结束这篇文章，我不准备再写下去了。